It’s because you’re used to the NHL where there are standards for lighting and tv broadcasts. AHL arenas are not set up to optimize tv broadcasts.
On Sabres live it was announced that MSG will televise game 3 from Rochester Saturday, with Don Stevens and Brian Duff.