I agree with your take. These are two separate conversations. Overall toughness in the game vs goons or fighters.
I do think toughness has been replaced with clutching and grabbing.
I would too. We all agree we need toughness but I don't want to sacrifice too much on skill to get it.
I'd claim him and sign him to a 2 year deal. He'd be my replacement for Girgs whom I say goodbye to after this year.