Well a 5 minute penalty would be a major, and therefore a goal wouldn't end the penalty. You can score as many as you're able in 5 minutes.
Now if say Chara had a 4-minute double minor, and Lucic had a 2 minute, if it's teams choice, I'd assume they'd take Lucic in that situation simply to avoid extending the 5-3.