I doubt it's as common as you suggest. Mainly because there are very few situations like the Coyotes in history. And it still boils down to owners fighting owners and does a league condone that?
For example, what if it came out that Jon Bon Jovi funded grassroots groups fighting the construction of a new Bills stadium? How would you feel if he was allowed to move the Bills to Toronto as a result?