Did Hodgson ask for the trade?

‘At least twice – and with two different agents – Canuck management held summit meetings with Hodgson and his representative to air grievances and reassure the centre that he was valued and had a future with the National Hockey League team.’