‘Ruff says he expects to require help from his assistants in delivering his message on the bench because the injury prevents him from raising his voice.’