My reference to controversy is that it would go against the pattern to date. If the pattern holds, then Biron will get the start tomorrow night against the NYR. Judging by how Miller does at home, a case could be made that the goalies should be switched this weekend. This is not an argument for the guy on the bench. It is a simple look at the cold, hard facts. Miller, for whatever reason, is a better road goalie so far this year. And better by a significant margin. If the pattern of back-to-back games wasn't there, then the suggestion would never have been made.
Miller is a very good goalie who will probably be given a night off in the next two games. So why not consider the statistics and make tonight his night? That was all there was to question.
I don't get the reference at all to why you think this is an affliction of being a Buffalo sports fan.
While tonight is a division game and has more importance, why not set up to win both by playing the odds? Biron in goal doesn't mean you take it any less seriously or that it is any less important. In fact, giving him an important game at home might just strengthen his play.
Ruff has made his call, so this is an academic exercise/discussion now only.