‘Tim Connolly’s knee is pain-free, and he’s resumed riding an exercise bike to get back in shape. Maxim Afinogenov will travel with the team to Pittsburgh, where he will continue skating while recovering from a broken scaphoid.’