‘The Pegulas have preferred to have the general manager report directly to them since Pat LaFontaine abruptly resigned as director of hockey operations in March 2014, a little more than three months after he was hired in that role.’