‘The four-part television documentary, which tracks the Sabres and Rangers as they head toward a New Year’s Day game in Citi Field, began on NBCSN. It will continue for the next three Wednesdays.’