‘Facing seven straight games on the road, the addition of a useful player or two would be a timely boost on the ice and in the locker room.’