‘Afinogenov, who’s missed 10 games, has begun skating on his own and could be back by the end of this week after tests revealed he has a slight groin tear, Ruff said.’