'The deal reportedly is delayed by the lack of assurance from Hasek he will play two more years in the NHL. It is widely speculated that he plans to retire after the Olympics in February.'