Jump to content

Recommended Posts

Posted
24 minutes ago, GASabresIUFAN said:

Is this signing given the recent good injury update on Samuelson and Zellweger, a vote of no confidence in Gilbert and Johnson?

Yes

  • Agree 1
  • Awesome! (+1) 1
Posted
34 minutes ago, GASabresIUFAN said:

Is this signing given the recent good injury update on Samuelson and Zellweger, a vote of no confidence in Gilbert and Johnson?

They just waived them, so yup. 

Posted
2 hours ago, GASabresIUFAN said:

Is this signing given the recent good injury update on Samuelson and Zellweger, a vote of no confidence in Gilbert and Johnson?

Gilbert is only here to punch some people on occasion. This is a completely different role. 

  • Agree 2
Posted
5 hours ago, Carmel Corn said:

Wondering if we might see this lineup?

Dahlin/Crevier

Power/Timmins

Grzelcyzk/Mrtka (or Metsa)

Sorry dude, one too many Z’s !

  • Haha (+1) 1
Posted
7 hours ago, shrader said:

Get the spelling filter ready… for the Rochester thread

I don’t recall how it’s pronounced but I’m Polish and I wouldn’t even give myself 50/50 odds of getting it right.

  • Haha (+1) 3
Posted
19 minutes ago, gilbert11 said:

I don’t recall how it’s pronounced but I’m Polish and I wouldn’t even give myself 50/50 odds of getting it right.

Griz-lick…. But i still had season tickets when he was at BU, so I’ve heard it a ton. 

Posted

Honestly I think Zelweger is back in time but,

Dahlin - Crevier ( he did eat minutes in chicago last year)

Power - Metsa ( sorry Timmins not has the IQ metsa has)

Grelyzyck  - Timmins

Posted
1 hour ago, gilbert11 said:

I don’t recall how it’s pronounced but I’m Polish and I wouldn’t even give myself 50/50 odds of getting it right.

Hockey Reference says GRIHZ-lihk but I think that's the American English approximation.  Here is the supposed Polish pronunciation.  Sounds something like JELT-sihk.  One key to pronouncing the name that also applies in my last name, is that a c in Polish can be pronounced as "ts" So the first part resolves down to JEL with the leading sound in the c resulting in a glottal stop, then finishes with the trailing c sound, the s, so the last syllable is sihk.

In the construction of my user name, Doohickie as a surname in Polish might be spelled Doohicki, and would be pronounced Doo-HEET-ski.

  • Awesome! (+1) 1
  • Thanks (+1) 1
Posted
4 hours ago, Doohickie said:

Hockey Reference says GRIHZ-lihk but I think that's the American English approximation.  Here is the supposed Polish pronunciation.  Sounds something like JELT-sihk.  One key to pronouncing the name that also applies in my last name, is that a c in Polish can be pronounced as "ts" So the first part resolves down to JEL with the leading sound in the c resulting in a glottal stop, then finishes with the trailing c sound, the s, so the last syllable is sihk.

In the construction of my user name, Doohickie as a surname in Polish might be spelled Doohicki, and would be pronounced Doo-HEET-ski.

My name, Kozlowski, is, in my opinion, an easy name to pronounce and spell.  The Polish pronunciation is Cuz-wah-ski.

The maternal side name is Jarosz, pronounced in English as Jerr-us.  Polish:  Ya-dush.

Living on the west coast, I’ve encountered many people that freak out at a Polish name.  The name could be Smithski and they’d still ask you to spell it.   Frequently after having to spell my name, they respond with “ Oh, spells like it sounds”.  Duh!

  • Haha (+1) 1
Posted
26 minutes ago, gilbert11 said:

My name, Kozlowski, is, in my opinion, an easy name to pronounce and spell.  The Polish pronunciation is Cuz-wah-ski.

The maternal side name is Jarosz, pronounced in English as Jerr-us.  Polish:  Ya-dush.

Living on the west coast, I’ve encountered many people that freak out at a Polish name.  The name could be Smithski and they’d still ask you to spell it.   Frequently after having to spell my name, they respond with “ Oh, spells like it sounds”.  Duh!

I’m watching you, Kozlowski. Always watching you. Monsters Inc Monday GIF by Disney Pixar

Posted

Well this is interesting. Nobody wanted him so a league minimum signing to a team with Defensive injuries. I suppose it's better than claiming Bryson. 

I saw somebody ask if he was a "heavy" and they clearly never watched the Bruins. His best years were as a speedy puck mover beside McAvoy but he was always a defensive liability and he is very very injury prone. 

All this tells me is they didn't like Gilbert (who did suck in the game I saw), have given up on Johnson, don't like their injury status with Zellewegger and possibly Samuelsson, and don't want to pay more for a "heavy" like Stanley. So he's an injury reserve and on the up side can probably keep pace, but on the downside definitely does not upgrade anything. 

Personally, I think Metsa gives you more. 

Posted
1 minute ago, PerreaultForever said:

Personally I'd have waited and then snapped up Harris or Aspirot from the Bruins instead. 

Aspirot would have been great, unfortunately I think there are teams with really bad D that would have grabbed him, and will do so before we would have had the possibility.

  • Like (+1) 1
Posted (edited)
9 hours ago, gilbert11 said:

My name, Kozlowski, is, in my opinion, an easy name to pronounce and spell.  The Polish pronunciation is Cuz-wah-ski.

The maternal side name is Jarosz, pronounced in English as Jerr-us.  Polish:  Ya-dush.

Living on the west coast, I’ve encountered many people that freak out at a Polish name.  The name could be Smithski and they’d still ask you to spell it.   Frequently after having to spell my name, they respond with “ Oh, spells like it sounds”.  Duh!

That my last name too. But you got the pronunciation slightly wrong. The "L" has a slash making it a "W" sound. The "W" is usually a "V" sound. So the "LOW" combo is said like "WOV."

kôz-WÔV-skee

And Grzelcyk, in the Polish pronunciation, is "GJEL-chick." I know that "GJ" combo is tricky for English speakers. Try to say the G and J, with a hint of Z in between, in one syllable.

"JELL- chick" is close enough.

Edited by PromoTheRobot
  • Agree 1
Posted
3 hours ago, PromoTheRobot said:

That my last name too. But you got the pronunciation slightly wrong. The "L" has a slash making it a "W" sound. The "W" is usually a "V" sound. So the "LOW" combo is said like "WOV."

kôz-WÔV-skee

And Grzelcyk, in the Polish pronunciation, is "GJEL-chick." I know that "GJ" combo is tricky for English speakers. Try to say the G and J, with a hint of Z in between, in one syllable.

"JELL- chick" is close enough.

Just like when I was driving around Poland a decade ago, was dating a grim that lived there... Went through the city Lodz one day... How the hell do you get the sound "Vooch" out of those letters 😂😂, such a tricky language. 

  • Like (+1) 2
Posted
On 9/26/2026 at 6:17 AM, PromoTheRobot said:

That my last name too. But you got the pronunciation slightly wrong. The "L" has a slash making it a "W" sound. The "W" is usually a "V" sound. So the "LOW" combo is said like "WOV."

kôz-WÔV-skee

And Grzelcyk, in the Polish pronunciation, is "GJEL-chick." I know that "GJ" combo is tricky for English speakers. Try to say the G and J, with a hint of Z in between, in one syllable.

"JELL- chick" is close enough.

Are we related?

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...