‘“We had some self-inflicted pain,” Ruff said after the Sabres gave the Montreal Canadiens six power plays in Tuesday’s 3-2 win in the Bell Centre. “And I think there’s a part of the game our players need to understand.”’