‘Alex Tuch’s goal with 5:35 left in regulation tied it, wiping out Buffalo’s two-goal deficit in the third period.’