‘Wang, who turns 18 on July 27, spoke little English and had no guarantees when he left Beijing. He was hardly a phenom. He simply loved hockey.’