‘Aube-Kubel, 28, spent last season with the Washington Capitals, where he scored six goals and had 16 points in 60 games. His best NHL season came with the Colorado Avalanche in 2021-2022, when he scored 22 points in 67 games and helped the Avs win a Stanley Cup.’