‘The Blackhawks had made it to town, which is usually enough for the NHL to decide to go on with a game. But a lake effect storm was projected to dump 2 feet of snow on the region.’