‘Nadeau, 20, tallied 46 points (22+24) in 34 regular-season games with Gatineau after missing the start of the season due to shoulder surgery. He added 15 points (7+8) in 13 contests during the Olympiques’ playoff run, which ended with a loss in the league semifinals last week.’