‘Why is that the case? HockeyViz’s shot maps do a great job visualizing where offense is being generated from, and in Buffalo’s case, it’s not in the dangerous areas of the ice. Most high-powered offensive teams generate their offense from just outside the crease and from the circles, whereas Buffalo’s offense mostly comes from the perimeter.’