‘“You always want to find a home and be able to play every night,” Clendening, who returned Thursday after sitting 11 straight games, said prior to the Rangers’ 4-3 loss to the Sabres inside KeyBank Center. “So it’s been fun but difficult.”’