‘“We’re still competing for jobs and we’re still in the best league in the world, and that deserves your best effort whether you’re going for the Stanley Cup or not.”’