‘“It was a soft night,” said coach Ted Nolan, who gave his team a small out when noting the dressing room’s continued flu battle. “In front of our own net, we didn’t hit anybody, didn’t make it tough on their players at all. When you don’t make it tough, it’s an easy game. Especially for skill players like Ryan.”’