‘“We have to figure it out,” center Cody Hodgson said. “It can’t go on like this.”’