‘Under the terms of the Collective Bargaining Agreement, the suspension is accompanied by mandatory referral to the NHL/NHLPA Program for Substance Abuse and Behavioral Health for evaluation and possible treatment.’