‘The Sabres had multiple opportunities in that third period to tie it up. Even when it looked like they were down and out in the final 15 seconds, they were able to generate a flurry of chances while on the power play as time expired.’