‘Buffalo has managed two or more goals just four times, has led in only one game, and has been outscored by a combined margin of 14-1 in the first period alone.’