‘Pominville knows well. On April 22, 2011 in Philadelphia, James van Riemsdyk’s skate completely sliced a tendon in the winger’s lower leg.’