‘Hecht joins Paul Gaustad (thumb) and Tim Connolly (back) on the team’s growing injury list among its corps of centers. The team did not specify which finger Hecht injured or the nature of the surgery. Hecht returned to Buffalo on Tuesday morning to consult with team doctors and was not at practice in the Chelsea Piers Sports Complex.