‘The latest lawsuit is a follow up to Ray’s first case against the NHLPA filed in December 2004 and settled out of court the following September. Ray had accused the NHLPA of refusing to pay him a monthly stipend — ranging between $5,000 and $10,000 — during the lockout which wiped out the 2004-05 season.’