'The Buffalo Sabres are to the Toronto Maple Leafs as Paris was to Achilles. That is to say, a pain in the a…nkle.'